Nippon Kodo Japanese Incense, Resin, Green, One Size

Il prodotto è arrivato nei tempi segnalati senza disguidi, nonostante il lungo viaggio. Da Osaka ho ricevuto un pacchetto talmente ordinato che sembrava avesse viaggiato via aerea e non tramite posta. All'interno la scatolina con gli incensi era intonsa e, come l'ho aperta, la fragranza dell'Osmantus mi ha riportato al meraviglioso viaggio in Giappone. Mi è tornato alla mente che proprio al porto di Osaka, mentre la Princess Diamond effettuava l'ormeggio in banchina, ad attenderci c'era la banda e improvvisamente ho ricordato la musica, i colori della divisa dei musicanti, uguali alla loro bandiera.....Che spettacolo! Che accoglienza! Decisamente unica!!!L'olfatto, gli odori possono creare vere magie!

くさーい。芳香剤です。部屋がトイレになったみたいな不快な臭い。間違っても、キンモクセイの、風に漂う優しくて甘酸っぱい香りではないです。青雲の方が100倍マシ。まさしくキンモクセイの香りと断言してる人の少なさよ。これが何より物語ってるなと。ポジティブなレビューも大概が、絶賛というよりは妥協って感じですしね。そういう品質です。もちろん香りの良し悪しは結局は人それぞれでしょうが、ハズレで1000円をドブに捨てるよりは、実物嗅いで判断した方が賢明。このページだけ見て、あの甘い香りを想像して買うのは絶対やめましょう。

Diese Räucherstäbchen sind ihren Preis unbedingt wert. Überhaupt sind die höheren Preise für japanische Räucherstäbchen berechtigt: hohe Qualität und wunderbare Düfte die es anderswo nicht gibt.

キンモクセイの花は大好きな香りで、季節になると、散歩するのが楽しくなるくらい。で、この品を見つけて頼んだわけですが、いい意味で期待は裏切られる事に。生花のようなみずみずしい香りではないし、キンモクセイそのままということでもない。でも強めの甘い香りに、ドギツイ感じがなくて、心地よい。『香りを楽しむお香』として、数々試した上で、これがベストと言えます。

The incense are good quality and I love the smell